Les sélections vidéo des Réenchanteurs Associés

Scala & Kolacny Brothers est une chorale féminine belge originaire de la ville d'Aarschot. Elle a été fondée par les frères Steven et Stijn Kolacny en 1996 et compte environ 60 jeunes filles âgées de 14 à 20 ans. Stijn dirige la chorale et l'accompagnement au piano est assuré par Steven. Scala est rapidement devenue l'un des plus grands ensembles vocaux d'Europe et participe régulièrement à des concours pour chorales dans le monde entier. Curieusement, cette ballade mélancolique, « Nothing Else Matters », aux évocations méditatives voire mystiques, a été composée par James Hetfield, le guitariste et chanteur de Metallica… un groupe de heavy metal, peu coutumier d'harmoniques aussi douces ! Paradoxalement, cette chanson est devenue la plus connue du groupe et celle qui l'a rendu populaire ! Il y eut même un enregistrement avec un orchestre philharmonique… L'interprétation de Scala, beaucoup plus dépouillée et essentielle que l'original, notamment du fait de l'absence de percussions trop lourdes et banales, lui donne une touche de pureté qui rend le morceau réellement envoûtant. EXTRAITS traduits : « Si proche, peu importe la distance Ça ne pourrait être plus près du cœur Croyons éternellement en ce que nous sommes Et rien d'autre n'a d'importance » Cette ballade a été portée à notre connaissance par Raphaël Garagnon.