Eleni Karaindrou, compositrice grecque de musiques de films, a produit une œuvre tout imprégnée d’une atmosphère à la fois mystique et mystérieuse, pleine de nostalgie douce, de poésie délicate et de paisibles promenades. Cette artiste très sensible et intuitive, qui a une formation en théorie musicale et au piano, mais aussi en histoire, en archéologie et en en ethnomusicologie, a été récompensée en 1992 par le prix Fellini d'Europa Cinemas pour la totalité de son œuvre. Nous avons sélectionné pour notre catalogue, trois de ses plus belles œuvres dont le fameux « Eternity and a day », musique qui illustra le film de Theo Angelopoulos, avec lequel elle collabora à six reprises. Deux autres œuvres, portées par un semblable souffle et cette mélancolie contemplative aux mouvements très intériorisés et très lents, figurent au catalogue Monte-Cristo : « Le Regard d'Ulysse » et « The Weeping Meadow » , littéralement “la terre qui pleure”. Ces musiques ont quelque chose d'envoûtant, voire d'obsédant : elles entraînent à d'infinies rêveries et à une perception très imagée des sentiments qui s'ouvrent en nous. En cela, on pourrait les qualifier de très “sentimentales”…

Retrouvailles de François Garagnon avec Laeticia Hallyday, à l’occasion d’un concert de Johnny au stade Gerland de Lyon. À l’automne, de retour à Los-Angeles, Laeticia veut s’occuper de la destinée de Jade aux Etats-Unis. Laeticia, qui a prénommé ses deux fillettes adoptives Jade et Joy par référence aux livres du même nom de François Garagnon, deviendrait ainsi l’ambassadrice de Jade aux USA : beau symbole ! François Garagnon concocte aussi un projet de comédie pour le cinéma (il a rencontré le réalisateur Patrice Leconte)… dont Laeticia Hallyday serait l’héroïne. Un scénario alerte et réjouissant, dans l’esprit des comédies américaines des années 50-60 de Billy Wilder, avec en prime, une symbolique liée au sens de la vie. À suivre…

Si vous ne connaissez pas encore Clotilde vous allez vite être contaminé par le bon sens irrésistible de cette héroïne “réinventée” par Marc Chaubaron, talentueux dessinateur breton qui a transformé une personne (Clotilde est sa voisine) en personnage, voire en mascotte du bon sens. Où finit la réalité, où commence la légende ? En tout cas, Clotilde nous interpelle avec une poésie rafraîchissante, épinglant tous les travers de notre vie quotidienne et explorant un peu tous les sujets, de notre petit monde jusqu’à l’avenir de la planète. Chaque semaine, nos abonnés recevront désormais quelque interpellation existentielle bien sentie extraite de la “Petite philosophie clotildienne”. Et les différents volumes parus sont disponibles sur notre boutique en ligne.

Pink Martini ? Non, ce n’est pas le nom du nouveau cocktail à la mode cet été. Encore que… Cette musique jazzy, latino et délicieusement rétro, excellemment interprétée par un groupe de Portland, est vraiment de celles qui mettent en forme et en joie ! L’album “Sympathique”, qui ne vole pas son nom, est à écouter dans sa salle de bains, en voiture, dans son séjour ou sur une terrasse au bord de la mer pour retrouver toute la saveur de la dolce vita. La chanteuse du groupe, China Forbes, ancienne brillante diplômée de Harvard, est étonnante de brio et chante en anglais, en français, en espagnol, en italien, en grec moderne, et même en japonais ! Toutes ces influences géographiques donnent à leur musique des inspirations variées, des interprétations passionnantes et des atmosphères voyageuses. Ce groupe est un enchantement !

Voici de nombreuses années que la traduction nippone est en préparation : pas moins de cinq traductrices se sont frottées à un texte difficile à traduire, du fait des nombreux jeux de mots et de concepts typiquement occidentaux. Après la Chine l'année dernière, Jade est enfin au Japon ! La petite maison Kotoba, animée avec passion par ses deux fondateurs, Jean-Yves Lamant et Fumiko Takeuchi, s’est associée avec l’un des plus gros distributeurs japonais pour une mise en place massive sur l’archipel nippon. La sortie a eu lieu début juin 2009.

L’activité édition de la société Monte-Cristo aura 20 ans en 2010 ! Pour fêter cette occasion, et célébrer la fidélité à sa ville d’implantation, un livre « Annecy hommage » est en préparation pour l’automne prochain, avec de splendides photos de l’Annécien Pierre Bondier et des textes de François Garagnon, qui a déjà préfacé par le passé, il est vrai, deux ouvrages sur Annecy… Ce livre bilingue (français/anglais) tout en couleurs constitue un merveilleux cadeau pour tous ceux qui sont amoureux de cette charmante cité nichée au cœur des Alpes et qui a tant inspiré poètes, écrivains, peintres… et photographes ! Si vous faites partie des admirateurs éperdus d'Annecy, ne manquez pas de consulter sur notre site le diaporama spécialement conçu pour présenter cet ouvrage.